Merchants add an order notes field within Bolt Checkout. This field appears under the delivery options and allows a maximum of 520 characters. By default the field is called Order notes (optional), however, both the caption and the field are customizable.
Contact your Customer Success Manager to customize the field.